Cumplimiento WCAG

Cumplimiento de accesibilidad web explicado

Qué requieren realmente WCAG 2.2 AA y el cumplimiento digital ADA — y qué significan para la exposición legal de su sitio web.

¿Qué es la accesibilidad web?

La accesibilidad web significa que los sitios, herramientas y tecnologías se diseñan y desarrollan para que las personas con discapacidades puedan utilizarlos. Esto incluye discapacidades visuales, auditivas, físicas, del habla, cognitivas y neurológicas.

Cuando los sitios son accesibles, todas las personas, independientemente de su capacidad, pueden percibir, entender, navegar e interactuar con la web de manera equitativa.

¿Por qué importa?

Los tribunales han interpretado que la ADA aplica a sitios web y servicios digitales. Las organizaciones que no ofrecen experiencias digitales accesibles enfrentan exposición legal.

Más allá del cumplimiento, se estima que 1,300 millones de personas en el mundo experimentan una discapacidad significativa (OMS, 2024) — los sitios accesibles sirven mejor a todos.

Niveles de conformidad WCAG 2.2

Las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) definen tres niveles de conformidad. El nivel AA es el objetivo estándar para la mayoría de las organizaciones.

A

Nivel A (mínimo)

Son las funciones más básicas de accesibilidad web. Sin ellas, algunas personas no pueden acceder al contenido en absoluto. Todo sitio debería cumplir este nivel.

  • El contenido no textual tiene alternativa en texto
  • Los videos incluyen subtítulos
  • El contenido no depende solo del color
Requisito más común
AA

Nivel AA (estándar)

Es el nivel al que apuntan la mayoría de los requisitos legales y regulatorios, incluyendo ADA y Sección 508. Es el objetivo para la mayoría de las organizaciones.

  • Contraste de color suficiente (4.5:1)
  • El texto puede ampliarse al 200% sin pérdida
  • La navegación es consistente entre páginas
  • Los mensajes de error identifican y describen problemas
AAA

Nivel AAA (ampliado)

Es el nivel más alto de accesibilidad. No se exige para la mayoría de los sitios, pero se recomienda para servicios especializados cuyo público principal incluye personas con discapacidades.

  • Interpretación en lenguaje de señas para videos
  • Ayuda sensible al contexto
  • Relación de contraste 7:1

Beneficios del cumplimiento de accesibilidad

Menor riesgo legal

Las demandas ADA por accesibilidad han aumentado significativamente. El cumplimiento WCAG es protección legal.

Mayor alcance de audiencia

1 de cada 4 adultos en Estados Unidos vive con una discapacidad (CDC, 2023). Un sitio accesible las alcanza a todas.

Mejor SEO

Prácticas de accesibilidad como HTML semántico, texto alternativo y estructura clara mejoran el posicionamiento.

Mejor UX para todas las personas

El diseño accesible mejora la usabilidad para todo el mundo, incluso en móvil o conexiones lentas.

¿Quién debe cumplir?

Aunque la ADA técnicamente aplica a "lugares de acomodación pública", los tribunales han sostenido cada vez más que eso incluye sitios web. Las siguientes organizaciones tienen riesgo particular:

  • Agencias federales y contratistas gubernamentales
  • Instituciones educativas que reciben fondos federales
  • Organizaciones de salud
  • Empresas de servicios financieros
  • Negocios de venta al detal y comercio electrónico
  • Cualquier organización con un sitio público

El riesgo del incumplimiento

Las demandas ADA por accesibilidad web han crecido año tras año. Los acuerdos y honorarios legales superan con frecuencia el costo de la remediación proactiva.

El cumplimiento proactivo siempre cuesta menos que el litigio reactivo.

Comenzar con una auditoría
Elija el siguiente paso correcto

La información sobre cumplimiento solo sirve si conduce a una decisión práctica.

¿Necesita una línea base primero?

Comience con una auditoría si necesita entender las barreras actuales, la exposición de cumplimiento y el alcance de remediación.

Comenzar con una auditoría

¿Ya sabe que hay problemas?

Inicie una conversación de proyecto si necesita remediación, modernización o una reconstrucción en lugar de una primera evaluación.

Consultar su proyecto

¿Listo para lograr cumplimiento WCAG?

Si necesita claridad, empiece con una auditoría. Si ya conoce el trabajo por delante, inicie una conversación de proyecto y le ayudaremos a definir el camino correcto.

Mascota Gus T., un consultor animado de accesibilidad

Gus T.

En línea

¡Hola! Soy Gus T. — el lado gusty de Huracán Studios. Pregúnteme lo que quiera sobre cumplimiento WCAG, auditorías o cómo podemos ayudar a su organización.

Preguntas de accesibilidad, precios, o simplemente no sabe por dónde empezar — aquí estoy.